tulkki.

lisäsin juuri google kääntäjän minun sivuille ja se kääntää ainakin nuo edelliset kirjoitukset aika erikoisesti :D

minun täytyy varmaan ainakin yrittää kirjoittaa tästä lähtien hieman parempaa suomea eli kirjakieltä ja se ei todellakaan tule olemaan helppoa! Yritän parhaani ja jos en aina jaksa, niin sitten te lukijat saatte varautua todella outoon käännökseen! :D

P.S Mitenköhän google tämän tekstin kääntää... :)

päivän outfit :D

Tytöt halusivat yllättää minut pukeutumalla ja tässä tulos! :)
Tässä ei kaivata enempiä sanoja sillä kuvista välittyy enemmän kuin paremmin VAPPU FIILIS! :D

projekti

Kuten olen jo tässä aikaisemmin kertonut teille eräästä projektista joka on på G, niin se tosiaan on vielä keskeneräinen, mutta voisin näin huhtikuun viimeisten päivien kunniaksi julkaista pari luonnosta jotka olen kyseistä projektia varten tehnyt :)
Sen verran voisin vielä paljastaa, että kyseessä on erään mulle läheisen ihmisen "liiketilasta" ja kaikki on sujunut tähän mennessä enemmän kuin hyvin.."asiakas" on ollut tyytyväinen ja sehän on kaikista tärkeintä!
Projekti on vielä viimeistä silausta vailla valmis ja siksi en paljasta teille vielä ihan kaikkea, sillä haluan päästä kuvaamaan vielä sinne paikan päälle sitten kun kaikki on ihan valmista :) jännitystä jännitystä!

eräs luonnoksistani
* muutama kuvista lainattu JYSK:n sivuilta

tämä tekemäni taulu antaa vähän osviittaa
siitä, minkälainen "liikehuoneisto/firma"
on kyseessä

Lähes kaikki tarvittava on hankittu paikallisesta Jyskistä (suosittelen!), mutta muutamia yksityiskohtia on hankittu myös esim. Sundilta ja Halpa-Hallista.

Kuten sanottu..palaan tähän asiaan myöhemmin! :]

aamu -ja iltapala



1.  Lähes jokapäiväiseen aamupala pöytäämme kuuluu tyrninmarjat..jopa Vilda popsii niitä! 
2. Jos haluan oikein nauttia illalla, kun lapset nukkuvat, niin teen itselleni herkku voileivän..ruisleipä maustettuna sulatetulla oltermannilla..myös tuorekurkku sopii siihen erinomaisesti lisukkeeksi.
3. Aamupalan tärkein osa on kahvi muumimukista!
4. Tropicana mehu & Bergwall:n välimerenleipä on yksi parhaimmista aamupala vaihtoehdoista.
5. Vildalla pinsettiote hallussa.

äitiinsä tullut...

Pääsiäisviikolla me saatiin mega paketti H&M:sta..Linn on ollut jo monta kuukautta ihan ilman vaatteita (raukka nakupelle Linn) ;) ja nyt synttäreiden ja kesän kunniaksi me uudistettiin neidin vaatekaapin sisältö. Tietysti myös vanhat vaatteet olivat käyneet jo liian pieniksi tai kuluneet puhki..Siispä Linn oli tästä paketista enemmän kuin mielissään ja malttamattomana raahasi ihan itse painavan paketin yläkertaan. Jos ei jaksa apua odottaa, niin työ täytyy tehdä itse :) sama periaate kuin mullakin :D
Paketissa oli paljon kaikenlaisia ja kokoisia vaatteita sekä asusteita..Vaatekkaappiin eksyi farkut, farkkuhame, farkku shortsit, legginssejä, bikinit, kengät, käsikoru, huppareita sekä kesä mekkoja ja loput me lähetettiin takaisin. Ihanan helppoa ja käytännöllistä sovittaa vaatteet kotona..kaupassa mulla olis vaan iskeny paniikki ja olisin tehnyt luultavasti vain turhia hätä ostoksia!

meidän pääsiäinen

Poikkeuksellisesti vietettiin tänä vuonna pääsiäistä ihan täällä meillä kotona vain..yleensä aina ollaan oltu pohjoisessa, mutta tämän pääsiäisen lisäksi ollaan oltu täällä vain vuonna 2006 eli silloin, kun Linn syntyi pitkänäperjantaina. Tänä vuonna pääsiäinen oli niin myöhään ja taitaa olla pohjoisessakin lumet aika vähissä joten siksi päätettiin jäädä tänne :)

Meidän pääsiäisen kohokohdat (ainakin lasten mielestä) ovat olleet lauantain pääsiäisämmänä oleminen ja sunnuntain synttärijuhlat. Nyt onkin sitten Linnenin omat juhlat juhlittu..ensin olti ne lastenbileet ja eilen juhlittiin mm. fammun, faffan ja kummien kanssa!

Lauantai olikin sitten tosiaan herkuttelua täynnä..Ensiksi aamulla pääsiäiskana oli käynyt kakkaamassa karkkipapanoita lasten sänkyjen viereen ja sitten kana oli vielä piilottanut suklaamunia olohuoneeseen, myöhemmin päivällä työt olivat naapurin lasten kanssa pääsiäisämmänä ja saivat tietysti myös sitten makeaa mahantäydeltä :P

On se vaan jännä huomata, miten erilaisia sisaret voivat ollakkaan. Linn ja Ava ovat kuin yö ja päivä. Linn on rauhallinen, kiltti, sopeutuvainen ja kaikin puolin tasainen typy. Ava puolestaan on tempperamenttinen, tomera

ja touhukas sekä kekseliäs neiti. Avan luonteesta kertoo hyvin seuraavat lauantain tapahtumat:

Me oltiin kaikki muut, Avaa lukuunottamatta, heränneet jo aikaa sitten. Ihmeteltiin yläkerrassa moneen kertaan, että kylläpäs Ava vain nukkuu tänä aamuna harvinaisen pitkään vaikka me kolisteltiinkin aikalailla. Menin sitten valmistautuun alakertaan (meillä on myös makuuhuoneet alakerrassa) kaupungille lähtöä varten kunnes kuulin meidän makuuhuoneesta outoa rapinaa. Menin sinne katsomaan ja kappas vain..Siellähän se Ava neiti olikin herännyt jo aikoja sitten ja syönyt lähes kaikki kanan kakkaamat papanat :D! Linn oli kiltisti säästänyt kaikki omat papanat ja halusi syödä ne vasta aamupalan jälkeen.

Toinen tapaus oli sellainen, kun työt olivat pääsiäisämminä niin Linn taas tapansa mukaan halusi säästää ja syödä vasta sitten kun kierros oli kierretty valmiiksi, mutta Ava tunki suuhunsa kaiken heti saman tien..suunympärystä ja kaikki muutkin paikat olikin näkemisen arvoiset..TÄYNNÄ SUKLAATA.nice!



Tässä on muutama kuva Linnenin sunnuntain juhlista..Me tarjottiin vieraille päivällinen (meny: hirvenlihakäristys ja perunamuusi). Onnistuneen päivällisen takasi mm. Arlan apetina aurinkokuivattu tomaatti öljyssä lilluvat feta palaset (meidän ykkös fetajuusto nykyisin) sekä Auran sinihomejuusto (josta ei mainittu vieraille mitään..täältä ne saa sitten kauhukseen lukea mitä ovat suuhunsa laittaneet ;) hih.)

Tällä kertaa leivottiin Linnenille ihan perinteinen kermakakku..täytteenä oli mansikkahillo ja vanhanaikainen vanilija kastike..mums!

Linn sai ison kasan ihania lahjoja joista kuulemma neidin mielestä ykkösiä olivat iso suklaapupu, helmi setti, hello kitty lehti sekä sininen tunika ja siniraidallinen paita :)

KIITOS IHANILLE VIERAILLE!

Ilmat ovat suosineet koko pääsiäisen ja siksi työt ovat siirtyneet sisätiloista ulkotiloihin leikkimään..mm. legot, mopo ja potkulauta kannettiin parvekkeelle..mikä onkaan parempaa kuin leikkiä ulkona, mutta kuitenkin sisäleluilla :)

atshiu ja hyvää pääsiäistä :)

Tällä viikolla en ole oikeastaan saanut, yhtä tärkeää projektia lukuun ottamatta, paljoa mitään aikaseksi ja en ole jaksanut edes oikein päivittää blogianikaan..taas alkaa tämä siitepölykausi ja mä saan kärsiä flunssasta, kutisevilla korvilla ja kurkulla maustettuna, ihan juhannukseen asti..ei kiva ollenkaan :(
Uskon että juuri tämä allergia on osasyy saamattomuuteeni ja väsymykseen!
Tällä viikolla olen tosiaan paininut yhden kivan jutun kanssa eli mulla on ollut yksi projekti på G (niin kuin mieheni asian ilmaisisi) mutta toivottavasti voin kertoa siitä teille joku kerta lisää ;)

Nyt nauttimaan pääsiäisestä kera vaahtokarkkien ja pistaasi pähkinöiden..NAM!

Synttärit

Meidän 5-vuotiaan neidin syntymäpäivä kului mukavissa merkeissä..Linn herätettiin aamulla PALJON ONNEA VAAN laululla ja lahjat vietiin sänkyyn! Taisi olla neiti jo ollut hereillä jonkin aikaa ennen kuin me tulimme "herättämään" :D

Synttäripäivän kruunasi mäkkärin happy meal! ei olisi syntymäpäivä mitään ilman mäkkärin herkkuja :P

Perjantaina meillä sitten tosiaan oli Hello Kitty aiheiset lastenjuhlat...Lapset saivat osallistua mm. Hello Kitty Skattejaktiin, pöydän kattaus oli pitkälti Hello Kitty aiheinen ja pääväri oli tietysti syntymäpäivä sankarin lempiväri..Rosa! Löysin Tiimarista hienon HAPPY BIRTHDAY "banderollin" ja ripustin sen keittiö saarekkeen yläpuolelle..se saakin nyt luvan tulla uusiokäyttöön eli ajattelin käyttää sitä tästä lähtien aina lasten syntymäpäivillä :) Syntymäpäivä kakku oli kyllä menestys (!!!) Hello Kitty marsipaani kakku JÄÄTELÖ täytteellä. Suosittelen sitä lämpimästi lastenjuhliin! Harva lapsi tykkää tavallisesta täytekakusta joten kakku joka näytti kakulta mutta sisälsi silti lähes pelkästään jäätölöä oli kyllä kaikkien pikkujuhlioiden mieleen :P
Idean tästä kakusta sain mieheni veljen vaimolta..KIITOS ELA<3 :)
Illan aikana ehdittiin leikkiä monen monta leikkiä ja meillä oli kaikilla hauskaa niin pienillä kuin vähän isommillakin :) mä olin yksi leikkiin osallistuneista ja suureksi ihmeekseni huomasin kuinka ikävä mulla tuli entistä aikaa kun toimin avustajana Marjalan kielikylpyryhmässä..olin avustajana kielikylpyosastolla jossa suomenkielisiä 5 ja 6-vuotiaita lapsia kylvetettiin ruotsiksi :)
Puhuin siis näillä syntymäpäivillä lapsille koko illan ruotsia ja se oli yllättävän hauskaa pitkästä aikaa. Lapsille on niin helppo puhua ja on ihana huomata kuinka ne ovat niin innoissaan leikeistä sekä kilpailuista ja eläytyvät täysin tilanteeseen! PALKITSEVAA!! :)

muutoksia...

On se jotenkin niin jännää että aina keväällä (tai oikeastaan melkein heti joulun&uudenvuoden jälkeen) tekee mieli uudistaa kotia ja tehdä pieniä muutoksia..tämäkään kevät ei ole ollut tosiaankaan poikkeus vaan olen tuon tuostakin siirrellyt huonekaluja eri paikkoihin ja muutenkin uudistanut sisustustani esim. tekstiileillä. Täytyy kyllä nyt heti myöntää, että sisustaminen on suuri intohimoni eikä uudistaminen tapahdu vain ja ainoastaan keväällä vaan ympäri vuoden, mutta kuitenkin kevät on aina kevät ja silloin sisustaminen on minusta jotenkin extra kivaa :D Sitten kun lähestytään enemmän kesää niin sisustaminen siirtyy sisätiloista ulkotiloihin ja kohdistan kaiken sisustusenergiani ulkojuttuihin..nyttenkin mulla on miljoona ja sata ideaa ja toivoisin, että ainakin osa niistä toteutuisi :)) ongelmanahan on se että unelmointi/haaveilu on ilmaista, mutta toteuttaminen valitettavasti ei ja pihan laittaminen sekä kalustaminen on todella kallista puuhaa :/

Mutta nyt asiaan..eli ajattelin laittaa tänne muutaman kuvan niistä pienistä muutoksista joita olen ehtinyt tehdä ((myöhemmin laitan vielä lisää, sillä en esim. ole ehtinyt vielä toteuttaa sitä julisteseinän muutosta)).


VAROITUS!

kuvien laatu (ainaki muutaman) on todella huono!!

Tästä se kaikki alkoi..
minun isoäidin vanha, ruskeasta valkoiseksi maalattu, maustehylly sai kunnian siirtyä minun keittiöstä lasten keittiöön!

Siellä se nyt sitten tyttöjen keittiön seinällä komeilee ja tytöt olivat tästä "lahjasta" tosi innoissaan ja heti sai kattilan kannet siirtyä uuteen paikkaan :)

Tämä kuva ei periaatteessa liity muutokseen, mutta halusin laittaa kuvan kirppikseltä löydetystä kahvipannusta sekä ihanasta vihreästä emali astiasta..kauan sainkin kierrellä kirppiksiä, että löysin sopuhintaisen kahvipannun lasten käyttöön :)

EDIT: tästä! löydätte tuoreemmat kuvat lasten keittiöstä..

pimp my keittiö tyyliin ;)

Nyt maustehyllyn paikalla on itsetehdyt mustat EAT puukirjaimet ja olen TOSI tyytyväinen tähän muutos ratkaisuun!!!

Ja tässä tulee sitten kohokohta eli 4v sitten talomme valmistuttua päätimme että mikron paikka on uunin yläpuolella ja siellä se tosiaan on sitten komeillut vuodesta toiseen kunnes eräänä yönä (yleensä parhaimmat ideat syntyy juuri yöllä) sain sellaisen päähänpiston että muutin mikron paikkaa..muutoksen jälkeen olen päivitellyt useaan otteeseen että miksi ihmeessä en ole keksinyt tätä aikaisemmin..mikro on paljon käytännöllisempi kaikin puolin siellä missä se nyt on eli enemmän piilossa jääkaapin takana keittiön pöytätasolla. nyt myös Linn ylettyy mikroon ilman jakkaraa! I LIKE! :)

Uunin päällystä on mielestäni nyt paljon hienompi, sillä mikro (ainakin meidän) ei ole mikään kovin kaunis sisustus elementti :D

Ostin ikeasta mustat paperin säilytys lokerot joihin kerään lasten tärkeimmät piirrustukset yms. (KIITOS S SISKO IDEASTA!!) , reseptit olen jo jonkin aikaa säilyttänyt myös ikeasta ostetussa peltirasiassa ja kynät sopivat mielestäni hyvin hyllylle ja ovat sitä paitsi hienot sisustus mielessä :))

Tällaista tällä kertaa lisää muutoksia luvassa myöhemmin...



uskolliset ystävät...

laittaessani tässä yks päivä nämä housut jalkaani niin mieleeni tuli vanhat hyvät ajat :) samalla muistelin että ostin nämä housut vuonna 2003 muuttaessani tänne nykyiselle kotipaikkakunnalleni..Nämä housut taitaaki olla ainoa vaatekappale jotka ovat säilyneet vaatekaapissa uskomattomat 8 vuotta ja ovat edelleenkin mun lempparit!! Välillä olen joutunut pieniä korjauksia tekemään kuten esim. vaihtaan pari nappia, ompeleen hieman repeytynyttä taskua ja lyhentämään lahkeita mutta kaikkeni teen että näiden housujen elinikä olisi mahdollisimman pitkä :)) jos jostain vielä tällaiset bongaan niin ostan ne heti!!!

Sellainen stoori rakkaista, uskollisista, housuistani :D

Emil, Eemi, Eemeli

Rakkaalla (kummi)lapsella on monta nimeä<3



Emil juliste

Nyt on 2 kummilasta saaneet ison kuvan itsestään :) Vielä olisi 3 ihanaa jäljellä! Emil oli ilmeisesti tyytyväinen omaan isoon kuvaansa sillä oman kuvan näkeminen sai aikaan innostuneita kiljahduksia..ihan niin kuin olisi peiliin katsonut :D
Olen luvannut jo aikaisemmin, että laitan tänne myös Linnenin ja Avan julisteet mutta en ole saanut vielä aikaseksi näpsästä kuvaa siitä seinästä missä julisteet komeilevat..mut myöhemmin,myöhemmin! Ajattelin nimittäin tehdä pieniä muutoksia siihen julisteseinääni joten julkaisen siitä kuvan sitten kun seinä on valmis :)



Ava & pappa

maanantai!

on kyllä viime päivät (viikot) olleet jotenki niin intensiiviset, että armoton väsy pukkaa väistämättä päälle..haluttais tännekki kaikkea kirjottaa ja laittaa kun kerrottavaa olis taas ihan mielin määrin mutta ei oikein tiedä edes mistä aloittais :/ jos jotain pientä nyt aluksi tänne päivittäisin ja sit myöhemmin lisää kunhan olen saanut nukuttua univelkaani pois ja päälle kasautuneet työt tehdyiksi :)

lauantaina tosiaan oltiin vähän ladyjen kans tuulettumassa ja ihanaa oli<3 huomaa kyllä etten oo pitkään aikaan ollut tällaisella reissu putkella kun olo on ihan loppu, mutta lauantai oli kyllä kaiken sen arvoinen!!
olis kyllä mahtavaa ottaa pian uusiksi sillä sai kyllä huomata sen kuinka tärkeää se oma aika on..sai vähän irrotella ja hassutella :))

Laitan nyt tähän vähän kuvia mini reissustamme (älkää välittäkö kuvien todella huonosta laadusta..kaikki on otettu mun puhelimella ku kameran johto (ylläri) jäi pohjoiseen ja en siksi saa tyhjennettyä sillä otettuja kuvia koneelle!)

Aloitimme tuhdilla aamupalalla saavuttuamme määränpäähän..aamupalan meille "tarjosi" coffeehouse :P

Shoppailu jo kovassa vauhdissa ja pussejaki on jo kertynyt kiva määrä..nyt tyhjennyksen kohteena Stockmann :D

Pannu taitaakin olla aika suosittu mesta ku siellä tuntuu olevan jonoa lähes aina..onneks ei tarvinnu kauaa kuitenkaan jonotella ku ei oltu mitenkään nirsoja pöytä paikan suhteen :))

Bon apéttit :P Minun lautasella oleili (muttei toki kauaa) hieman oman maun mukaan muunneltu grillipihvi..slurps!

Eikä karkkia voi tosiaankaan unohtaa! Eihän se olis reissu eikä mikään ilman makuunin herkkuja! :P

Shoppailin tälläkertaa lähinnä kosmetiikka tuotteita Stokkalta..oliki jo aika päivittää ja paisuttaa sitä varastoa. Vielä jäi kyllä jotain ostettavaa esim. valokynä, poskipuna jnejne. mutta ne sit joku toinen kerta. Jotain pientä tarttui tietty Ginasta ja Homsusta mukaan..edelleenkään en niitä perinteisiä tasku farkkuja löytänyt vaikka niitä niin kovasti olen jo pitkään halunnu. Kaikki mun vanhat farkut ovat jo kuluneet puhki ja heitetty roskiin sekä tuunattu shortseiksi eli uudet tulis enemmän ku tarpeeseen. Mun korkeilla kriteereillä niitä on kuitenkin lähes mahdotonta löytää..varsinki tätä nyky muotia ajatellen :( en halua korkeavyötäröisiä farkkuja enkä taskuja jotka ovat selässä ;P

Oulun reissun lisäksi perjantai-iltana meillä oli suuri kunnia olla Emil kummipojan 1v synttäreillä ja niistä synttäreistä ajattelin laittaa myös juttua (kuvia) tänne, mutta niistä sit toisella kertaa :)



Odotan huomista kuin kuuta nousevaa :D

Huomenna 5 äitiä vaihtaa vapaalle..shopping merkeissä! Jihuu!

Pitäis nyt vaan laittaa nopeesti nukkumaan niin huominenki tulee sit nopeemmin ;)
niin tapaan aina tytöille sanoa jos jotain jännää tapahtuu seuraavana päivänä :D
On kyllä niin huippua kun saa aamulla herätä yksin ((toivottavasti lapset ja F jatkavat tyytyväisenä uniaan vaikka mä heräänki)) ja laittaa vaan itseni valmiiksi ei tarvi syöttää puuroja tai huolehtia aamun pylly pesuista :D Nautinnollísta!
Shoppaus ei olekkaan tosiaankaan se tärkein juttu vaan se, että ei tarvitse koko päivänä huolehtia kuin itsestään!
Viime aikoina on kyllä tullut reissattua aikalailla mutta tämän mini reissun jälkeen seuraava onkin varmaan vasta sit kesäloma reissu koko perheen voimin :))

Palataan asiaan sunnuntaina sillä nyt täytyy painua pehkuihin!! Nati nati<3